La Salud de las Personas Mayores: Un Mínimo Vital bajo la Teoría de la Igualdad de Dworkin

The Health of Older Persons: A Vital Minimum under Dworkin’s Theory of Equality

Abstract

Garantizar una vida digna para las personas mayores, fundamentada en la teoría de igualdad de Dworkin y el mínimo vital de la salud, es un objetivo primordial respaldado por los artículos constitucionales que reconocen los derechos humanos. La transformación de las garantías individuales por derechos humanos en la Constitución de México en 2011 representa un paso significativo hacia este propósito. No obstante, lograr una vida digna implica satisfacer las necesidades básicas de salud, vivienda, alimentación, bienestar y servicios sociales.

Es responsabilidad de las autoridades aplicar la Constitución y los Tratados Internacionales de manera pro-persona, asegurando el acceso al mínimo vital para todos los ciudadanos. En este contexto, la Ley del Impuesto sobre la Renta juega un papel crucial al establecer límites que promuevan la proporcionalidad y la igualdad en las contribuciones ciudadanas. Sin embargo, se debe reconocer que estas limitaciones pueden tener consecuencias en el acceso equitativo a los recursos necesarios para una vida digna y saludable, especialmente para las personas mayores.

Por tanto, es esencial destinar recursos y diseñar políticas específicas que garanticen el acceso adecuado y suficiente a servicios de salud para este segmento de la población, considerando sus particularidades y necesidades. El análisis del derecho a la salud como mínimo vital, a través de la teoría de igualdad de recursos de Dworkin y el marco legal internacional, es de suma relevancia para evaluar la efectividad de la protección de este derecho humano.

Aunque se reconoce la importancia del derecho a la salud dentro del marco legal, es imperativo cuestionar la coherencia entre esta perspectiva y las restricciones impuestas por la Ley del Impuesto sobre la Renta. La falta de congruencia entre ambos podría comprometer el acceso equitativo a los recursos necesarios para una vida digna y saludable, poniendo en riesgo la eficacia de la protección del derecho a la salud en el marco legal vigente.

Abstract: Ensuring a dignified life for older persons, grounded in Dworkin’s theory of equality and the health-related vital minimum, is a primary objective supported by constitutional provisions that recognize human rights. The transformation of individual guarantees into human rights in the Mexican Constitution in 2011 represents a significant step toward this aim. Nevertheless, achieving a dignified life entails meeting basic needs in health, housing, food, well-being, and social services.

It is the responsibility of the authorities to apply the Constitution and international treaties in accordance with the pro persona principle, ensuring access to the vital minimum for all citizens. In this context, the Income Tax Law plays a crucial role by establishing limits that promote proportionality and equality in citizens’ contributions. However, it must be acknowledged that these limitations may have consequences for equitable access to the resources required for a dignified and healthy life, particularly for older persons.

Therefore, it is essential to allocate resources and design specific policies that guarantee adequate and sufficient access to health services for this segment of the population, taking into account its particular characteristics and needs. Analyzing the right to health as a vital minimum, through Dworkin’s theory of equality of resources and the international legal framework, is highly relevant for assessing the effectiveness of the protection of this human right.

Although the importance of the right to health within the legal framework is recognized, it is imperative to question the coherence between this perspective and the restrictions imposed by the Income Tax Law. A lack of congruence between the two could undermine equitable access to the resources needed for a dignified and healthy life, jeopardizing the effectiveness of the protection of the right to health in the current legal framework.