Conflicto de aplicación del patrimonio como atributo de la personalidad en el derecho colombiano y en el sistema jurídico wayuu

Resumen

Los atributos de la personalidad en Latinoamérica son adoptados de manera general del derecho continental y se erigen dentro de las normas de cada país; sin embargo, al definirlos no siempre se incorpora la cosmovisión de comunidades nativas. Este artículo analiza el patrimonio como atributo para evidenciar disimilitudes entre la interpretación occidental en el derecho colombiano y la concepción comunitaria del pueblo Wayuu en La Guajira, así como los efectos de esa tensión en el goce efectivo de derechos y en la aplicación de normas.

Abstract: In Latin America, attributes of legal personality are broadly adopted from continental legal traditions and embedded in domestic norms; however, their definition does not always integrate the worldview of Indigenous communities. This article examines patrimony as an attribute of personality to highlight the divergences between the Western interpretation prevailing in Colombian law and the Wayuu community-based conception in La Guajira, as well as the effects of this tension on the effective enjoyment of rights and the application of legal rules.